-
1 pliability
[ˌplaɪə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: ковкость, мягкость, пластичность, податливость, сговорчивость, уступчивость2) Текстиль: драпируемость ткани3) Нефть: гибкость4) Лазерная медицина: эластичность -
2 pliability
1. гибкость, пластичность; 2. драпируемость ткани -
3 pliability
1. гибкость, пластичность; 2. драпируемость ткани -
4 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
5 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
6 effect
1. эффект; 2. декоративный рисунок; цветовой рисунок @abrading effect истирающее или абразивное воздействие @anticrease effect противосминаемая отделка @argyle effect ромбовидный рисунок из нитей разных цветов @basket effect рисунок переплетения "рогожка"; рисунок переплетения "панама" @bird's eye color effect рисунок переплетения "птичий глаз"; ажурное переплетение @carding effect эффективность чесания, эффективность прочёса, степень прочёса @check color-and-weave effect пестротканый шашечный рисунок @clear interlacing effect чёткий рисунок переплетения @cockled effect 1. гофрировка; 2. тиснение; 3. крепирование @color-and-weave effect пестротканый рисунок @cord effect рисунок в рубчик @crepe effect 1. креповый эффект; 2. крепирование @crimping effect извитость @curl effects извитые эффекты (имитация уточного ворса) @cushion effect амортизирующее действие @destructive effect разрушающее действие @drape effect драпируемость @embossed effect 1. тиснение; 2. гофрировка; 3. крепирование @good effect красивый внешний вид @granulated effect зернистый эффект @interlacing effect рисунок переплетения @jacquard effect жаккардовый рисунок переплетения @lace effect 1. ажурный эффект; кружевной эффект; 2. перевивочый рисунок переплетения @limp effect эффект мягчительной обработки @lozenge effect ромбовидный рисунок "лозанж" @open-work effect ажурный эффект; кружевной эффект @pattern effect модельный рисунок @pompadour effect рисунок "помпадур" (создаваемый комбинацией розового, голубого и ярко-жёлтого цветов) @pulled effect эффект вытягивания (дающий белые полосы, в окрашенной ткани) @raised effect ворсовый эффект @resist effect резерв (при крашении) @shot effect "шанжан" (переливчатый эффект на ткани) @shoulder effect of cold-drawing образование шеек при холодном вытягивании синтетических волокон @skin effects характер поверхности @striped warpwise effect полосатость по основе (порок ткани) @textured effect тканый рисунок переплетения @tick effect рисунок переплетения "птичий глаз" @tuck stitch effect ажурный эффект; прессовый эффект @two-tone effects двухоттеночные эффекты @warp effect основный настил @warpiness effect полосатость по основе (порок ткани) @weft effect уточный настил @ -
7 effect
1. эффект; 2. декоративный рисунок; цветовой рисунок @abrading effect истирающее или абразивное воздействие @anticrease effect противосминаемая отделка @argyle effect ромбовидный рисунок из нитей разных цветов @basket effect рисунок переплетения "рогожка"; рисунок переплетения "панама" @bird's eye color effect рисунок переплетения "птичий глаз"; ажурное переплетение @carding effect эффективность чесания, эффективность прочёса, степень прочёса @check color-and-weave effect пестротканый шашечный рисунок @clear interlacing effect чёткий рисунок переплетения @cockled effect 1. гофрировка; 2. тиснение; 3. крепирование @color-and-weave effect пестротканый рисунок @cord effect рисунок в рубчик @crepe effect 1. креповый эффект; 2. крепирование @crimping effect извитость @curl effects извитые эффекты (имитация уточного ворса) @cushion effect амортизирующее действие @destructive effect разрушающее действие @drape effect драпируемость @embossed effect 1. тиснение; 2. гофрировка; 3. крепирование @good effect красивый внешний вид @granulated effect зернистый эффект @interlacing effect рисунок переплетения @jacquard effect жаккардовый рисунок переплетения @lace effect 1. ажурный эффект; кружевной эффект; 2. перевивочый рисунок переплетения @limp effect эффект мягчительной обработки @lozenge effect ромбовидный рисунок "лозанж" @open-work effect ажурный эффект; кружевной эффект @pattern effect модельный рисунок @pompadour effect рисунок "помпадур" (создаваемый комбинацией розового, голубого и ярко-жёлтого цветов) @pulled effect эффект вытягивания (дающий белые полосы, в окрашенной ткани) @raised effect ворсовый эффект @resist effect резерв (при крашении) @shot effect "шанжан" (переливчатый эффект на ткани) @shoulder effect of cold-drawing образование шеек при холодном вытягивании синтетических волокон @skin effects характер поверхности @striped warpwise effect полосатость по основе (порок ткани) @textured effect тканый рисунок переплетения @tick effect рисунок переплетения "птичий глаз" @tuck stitch effect ажурный эффект; прессовый эффект @two-tone effects двухоттеночные эффекты @warp effect основный настил @warpiness effect полосатость по основе (порок ткани) @weft effect уточный настил @
См. также в других словарях:
драпируемость — и, ж. drapé m. Свойство образовывать складки на ткани. Высокая жесткость тканей и малая драпируемость материалов <должны учитываться>. Гринберг 1971 47. Прибор для измерения драпируемости тканей. НРТ 140. Драпируемость тканей. Шемакин 82.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ткани — изделия, образованные в процессе ткачества переплетением взаимно перпендикулярных систем нитей основы (продольных) и утка (поперечных). Применяются и дополнительные системы нитей, служащие для образования ворса, петелек, узоров и т. п. Т.… … Энциклопедия моды и одежды
Креп — франц. общее название тканей с шероховатой, волнистой поверхностью. Выпускаются ткани шелковые, хлопчатобумажные и шерстяные: крепдешин (китайский креп), креп жоржет, креп шифон, креп сатин, креп лавабль и др. Раньше так называлась тонкая… … Энциклопедия моды и одежды
Клеёнка — ткань, на одну или обе стороны которой нанесено водонепроницаемое покрытие, получаемое из высыхающих растительных масел (масляная К.), концентрированных высокостирольных синтетических латексов (латексная К.) или пластифицированного… … Большая советская энциклопедия
Клеёнка — Клеёнка ткань, на одну или обе стороны которой нанесено водонепроницаемое покрытие. Содержание 1 Виды клеёнок 2 Назначение клеёнок 3 Свойс … Википедия
Клеенка — Клеёнка ткань, на одну или обе стороны которой нанесено водонепроницаемое покрытие. Содержание 1 Виды клеёнок 2 Назначение клеёнок 3 Свойства клеёнок … Википедия
Креп — (франц. crêpe, от лат. crispus шероховатый, волнистый) группа тканей, главным образом шёлковых, вырабатываемых из нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным (креповыми) переплетениями. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
Креп — Кимоно из шёлкового крепа Креп (фр. crêpe; от лат. crispus шероховатый, волнистый) группа тканей, г … Википедия
креп — (смотрите также жатка)(франц. crêpe, от лат. crispus шероховатый, волнистый), группа тканей, главным образом шёлковых, вырабатываемых из нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным (креповыми) переплетениями … Текстильный глоссарий